Questions sur les suites données à l’interpellation adressée par des fonctionnaires européens à la Commission sur l’emploi de la langue française

Publié le
Question écrite

Questions sur les suites données à l’interpellation adressée par des fonctionnaires européens à la Commission sur l’emploi de la langue française

Manuel Bompard (GUE/NGL)

Il a été révélé au début du mois de septembre 2019 qu’un groupe de fonctionnaires européens situés au Luxembourg avait interpellé la présidente désignée von der Leyen, ainsi qu’Irène Souka, directrice générale de la direction générale des ressources humaines et de la sécurité de la Commission européenne, au sujet de l’emploi de la langue française comme langue de travail de la Commission.

La lettre dénonce le fait que les fonctionnaires reçoivent «comme instruction orale de ne pas produire de documents (documents de travail des services, notes internes, projets législatifs ou projets de communications) dans d’autres langues que l’anglais ». La lettre mentionne par exemple que le secrétariat général ne dispose pas de modèle de document de travail des services en français, que les briefings et les graphiques sont systématiquement en anglais.

Quelles réponses la Commission entend-elle donner pour faire droit aux demandes des fonctionnaires européens concernés et assurer l’usage effectif du français comme langue de travail en son sein?